Authorities fear that mapping programs may information motorists to take risky routes.