Vizio’s little sound bar wireless subwoofer device blows away some pricier Bluetooth speakers.